Архив рубрики »Абхазские народные сказки «

Гибель Напха Кягуа

Жил на свете один крестьянин. Была у него единственная дочь – чудо, так хороша. Одним словом, писанная красавица, какой не сыскать во всем мире. Подросла она, заневестилась, стали к ней молодые люди свататься. Особенно настойчиво добивались её руки князь, дворянин и крестьянин. Задумался тут старик: как быть, отдать дочь за князя, вооружишь против себя дворянина и крестьянина, а отдашь за дворянина, сделаешь князя и крестьянина своими врагами, а выдать за крестьянина, и того хуже: не простят князь и дворянин старику такого посрамления перед простолюдином. Да, друзья мои, нелегкое дело быть отцом красавицы-дочери. Подробнее…

Коза и овца

Село Абжаква издавна славилось своим кислым молоком. Один человек перед поездкой в это село сбрил усы, чтобы они не мешали ему во время еды.

Но случилось так, что его никто не угостил кислым молоком. И он пожалел о поспешно сбритых усах.

Отсюда пошла поговорка: «Сбрил усы, понадеявшись на абжаквинцев».

Подробнее…

Куцый хвост

Бежала по тропинке мышка, увидела в кустах птичку-пеструшку. Сидит пеструшка, чистит носик об ветку. Стала ей мышка жаловаться на свое житье-бытье:

– Нет мне житья, милая пеструшка! Везде меня кошки подкарауливают! Везде люди ставят для меня ловушки! Ворона тоже мне спуску не дает.

– И моя жизнь нелегкая! – ответила со вздохом пеструшка. – Кошки охотятся и за мной. Мальчишки норовят попасть в меня камнем. Да и в небе небезопасно: летают там не только мошки, но и ястребы…

– Ну так давай жить вместе, будем сообща трудиться и защищаться от врагов! – предложила мышь.

– Хорошо, давай жить вместе! Подробнее…

Санта Сааджа и Сафа Сааджа

Однажды Ум и Удача завели спор: кто из них сильней? Ум говорит: – Я!

А Удача отвечает! – Нет, я!

Спорили они, спорили ж наконец решили на деле испробовать свою силу. Для этого они выбрали человека, по имени Мард-ипа,

– Предоставь его мне, а сам только смотри со стороны – увидишь воочию, что я могу все для него сделать, – сказала Удача,

– Посмотрим, – ответил Ум. – Пусть будет по-твоему.

И Ум покинул Мард-ипа, осталась при нем только Удача.

Он сразу поглупел, не мог двух путных слов связать: вскоре потерял весь свой достаток и дошел до того, что ни за какое дело не мог взяться. Подробнее…

Лиса на смертном одре

Корова полезла на гору. Осел, который пасся на полянке, поднял крик.

Его спросили:

– Чего ты орешь?

Осел ответил:

– А как же мне не орать, – ведь если корова упадет и разобьется, то её тушу взвалят мне на спину и придется её тащить. Вот это-то меня и беспокоит.

Подробнее…

Женитьба трёх братьев

У князя Хабуга умер его молочный брат – крестьянин, живший в соседнем селе. Вот к князю прислали горевестника Мача.

Мач верхом въехал во двор Хабуга и остановил свою лошадь в середине двора. А на крыльце в это время сидел князь.

– Кто ты и зачем приехал? – крикнул Хабуг.

– Случилось несчастье, скончался твой молочный брат!

– А почему же ты не спешился? Знаешь же обычай!

– Не все ли равно, кто умер – князь или крестьянин – смерть всех равняет, – ответил горевестник.

– Ах ты, ничтожество! Кто тебя послал? Неужели не нашли никого умнее тебя?

– Князь, умных людей направили к умным, а меня послали к тебе. Подробнее…

Мексиканские народные сказки

Однажды сосед, имевший красивую жену, спросил своего друга – остряка Кумача:

– Скажи-ка, Кумач, как все же ты можешь разделять ложе с такой уродливой женщиной, как твоя жена?

На это Кумач ответил:

– Видишь ли, когда я бываю со своей женой, я думаю о твоей жене.

Подробнее…

Лиса и воробей

Девушка у ручья набирала воду. Пуля охотника случайно попала в кувшин с водой и разбила. Она стала рыдать. Ее спросили, почему она так горюет, ведь кувшин не стоит слез.

На это она ответила:

– Как же мне не плакать? Если бы я была замужем и имела ребенка, если бы он был со мной, то пуля могла бы его погубить.

Подробнее…

Американские народные сказки

Два петуха дрались во дворе, один осилил другого. Куры окружили петуха-победителя и стали восхвалять его.

Услышав лестные слова, петух-победитель взлетел на заборный столб, взмахнул крыльями и начал громко кукарекать, словно провозглашая: «Вот, мол, смотрите на меня, какой я молодец!». Но вдруг налетел ястреб, схватил его и унес в поднебесье.

Подробнее…

Индейские народные сказки

В некоем царстве жил богатый купец. И был у него сын. Сын подрос и решил, по примеру отца, заняться торговлей. Но отец не захотел, чтобы единственный сын занимался этим делом. Поэтому он наделил сына большим богатством и отправил за море, чтобы он выбрал там себе какое-нибудь другое занятие. В чужой стране сын обзавёлся хозяйством, которое вёл прекрасно. Купеческого сына приглашали на все пиры, поминки, семейные празднества.

Однажды он встретил на улице похоронное шествие.

Вдруг он видит, что несколько человек схватили покойника, накинули ему петлю на шею и потащили по земле, а другие длинными хворостинами стегают его. Подробнее…