Архив рубрики »Армянские народные сказки «

Хромой Жан

Скупой услышал, что есть человек еще более скупой, чем он, и отправился узнать, что тот собой представляет.

Поздней ночью он дошел до его дома и увидел: скупой прикрутил фитиль керосиновой лампы и при скудном свете проверяет свой дневной расход, что-то пишет и перечеркивает. Оказалось, у него не хватает одной копейки и он не знает, на что ее израсходовал.

Скупой постучался в дверь. Хозяин открыл ее и пригласил гостя в дом, а сам снова стал считать.

Скупой спросил у хозяина:

— Почему так прикрутил фитиль лампы?

— Иначе сожгу много керосина.

Гость удивился скупости хозяина и, сняв штаны, сел на тахту. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Каспар, царевич-змей

Жили-были шестеро братьев. Самый младший из них был очень хорош собой. Просто красавец.

Как-то раз, на охоте, он заснул на берегу ручья.

Тем временем, к этому ручью за водой пришла девушка, посланная своей матерью.

Там-то она и увидела спящего юношу. Увидела и сразу влюбилась в него.

Проснувшись, юноша увидел перед собой прекрасную девушку и тоже влюбился в неё с первого взгляда.

— Давай уедем отсюда вместе, поженимся и построим свой собственный дом, — предложил он.

— Хорошо, — сказала девушка. – Вот только я сперва принесу воду домой.

Дома девушка сказала своим родителям о том, что хочет выйти замуж за юношу, которого она встретила у ручья, и что они сейчас хотят уехать. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Курица

Человек имел привычку в течение двадцати лет ежедневно захаживать по вечерам к своей любовнице и проводить там время в беседах и играх в карты. И вот, когда скончалась его законная жена, знакомые и родственники посоветовали ему:

— Мы все знаем о тебе. Было бы лучше, если бы ты женился на ней, привел бы ее к себе в дом. Вспомни мудрые слова наших предков: "Нет зла без добра".

Человек не соглашался со своими родственниками и знакомыми.

— Нет и нет, этому не бывать. Как же я расстанусь с моей двадцатилетней привычкой? Если я приведу ее к себе в дом, куда же мне ходить по вечерам, где проводить время, с кем беседовать, кому рассказывать о своем горе? Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Отчего лук стал горьким

Жил когда-то бедняк. Как ни трудился он, как ни бился — всё никак не мог выбиться из нужды.

И вот дошёл он до отчаяния и решил: «Пойду-ка я разыскивать Бога. Разыщу и узнаю, долго ли мне маяться. Да тут же и выпрошу чего-нибудь для себя».

По дороге повстречался он с волком.

— Добрый путь, братец-человек! Куда ты идёшь? — спросил волк.

— Иду к Богу, — ответил бедняк, — горе своё хочу ему поведать.

— Как доберёшься до бога, скажи ему: есть, мол, на свете один голодный волк, день-деньской рыщет он по горам и долинам, а пропитания, найти не может. Спроси: долго ли тому волку голодать? Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Лампада просветителя

Жили-были муж и жена, оба необыкновенно бедные. Жена ходила по людям, нанималась на подённую работу, и существовали они оба ну совершенно впроголодь. Нечем было им даже единственного сына кормить.

Однажды жена сказала:

— Ах, муженёк, никак нам не вырваться из бедности и нужды! Пошёл бы ты в другие города, может быть, заработал бы что-нибудь на жизнь.

Муж собрался и пошёл искать работу. Нанялся он в одном богатом селе сторожить яблоневый сад. Построил себе крошечную избушку и поселился там. Прижилась у него в избушке какая-то бродячая кошка; с ней он и провёл всё лето, больше не с кем было слова сказать. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Чертов мост

Князь Шахназар часто поручал Пул-Пуги решать споры односельчан.

Однажды пришли две женщины.

— Это моя курица, да продлится жизнь князя! — сказала одна из жалобщиц, — а соседка ее присвоила и не отдает.

— Да продлится жизнь князя! Она неправду говорит, эта курица моя, — утверждала другая.

— Идите-ка вы обе к Пул-Пуги, — сказал князь Шахназар.

Пул-Пуги, узнав суть спора, взял курицу и вышел на улицу.

— Где вы живете? — спросил он жалобщиц и, выпустив курицу неподалеку от их домов, крикнул: «Кыш!»

— Теперь следите, — сказал Пул-Пуги присутствующим, — в чей двор курица пойдет, тому она и принадлежит. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Старый корзинщик

В давние времена жил царь с царицей. Был у них один- единственный сын Вачаган. Отец с матерью души в нем не чаяли и ни днем, ни ночью не спускали с него глаз. Слуги толпами ходили за Вачаганом, предупреждая все его желания. В двадцать лет царевич был чахлый и хрупкий, как цветок, выросший без солнца.

Однажды старый врач Лохман, слава об искусстве которого разнеслась по всему свету, пришел к царю и говорит:

— Царь! Если ты хочешь, чтобы твой сын Вачаган не сошел раньше времени в могилу, то не держи его в четырех стенах. Широки зеленые степи, высоки агванские горы. Много в них диких зверей и птиц. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Портной и царь

Жил-был один бедный парень со своей матерью. Как-то мать его заболела, и было ей очень плохо.

— Что бы ты хотела поесть, нани? — спрашивает он у матери.

— Я бы мяса поела, — говорит мать, — сил бы у меня от него прибавилось, может быть, я бы и поправилась.

— Где же взять мяса? — спрашивает сын.— У нас только два вола, если одного из них зарезать, то на ком же весной пахать будем?

— Что ж, зарежь, сыночек, вола, а там что бог даст. Хуже смерти ничего не бывает.

Зарезал парень вола, сварил мясо, накормил свою мать, она и поправилась.

Пришла весна, настало время пахать. Мать говорит сыну:

— На одном воле поле не вспашешь, давай-ка я с волом в пару впрягусь, а ты паши. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Леший

В дремучем лесу жила коза. Был у неё хорошенький козлёнок. Каждый день оставляла она козлёнка дома, а сама уходила пастись. Коза паслась, а вечером с полным выменем молока возвращалась домой. Возвращалась домой, стучалась в дверь, блеяла, приговаривала:

Козлёночек,

Дитёночек,

Я в горах была, в лесу,

Молока тебе несу.

Отопри мне дверь свою —

Сладко-сладко напою.

Козлёночек.

Дитёночек!

Услышит ее козленок — вскочит, отворит дверь. Мать покормит его молоком и снова уйдет на пастбище.

Все это подсмотрел и подслушал волк.

Однажды вечером является он до прихода козы, стучится в дверь и кричит своим грубым голосом:

Козлёночек,

Дитёночек,

Я в горах была, в лесу,

Молока тебе несу. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Три волшебных листочка

Было ли, не было — жила старуха. Подоила она свою козу, поставила кувшин на землю, а сама пошла за щепками и хворостом, чтобы огонь разжечь, молоко вскипятить.

Приходит лиса, суёт нос в кувшин и начинает лакать молоко. Старуха набросилась на неё, хвать мотыгой — и отрубила ей хвост.

Бесхвостая лиса отбежала, взобралась на камень и стала упрашивать:

— Бабушка, бабушка, отдай мне хвост! Прилажу я его и побегу своих подруг догонять. Не хочу, чтобы говорили: «Где ты пропадала, бесхвостая лиса?»

Старуха ей в ответ:

— А ты ступай, принеси мне молока.

Лиса идёт к корове:

— Коровушка, коровушка, дай мне молока! Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать
« Предыдущие
Следующие »