Архив рубрики »Армянские народные сказки «

Огненный конь

Однажды крестьянин отправился в лес за дровами. За ним увязалась и его собака. Вместе они вошли в лес. Вдруг появился волк. Он набросился на собаку и хотел ее съесть, но собака со слезами на глазах сказала ему:

— Что сделала я тебе плохого, что ты хочешь меня съесть? Если ты сейчас съешь меня, все равно завтра опять будешь голодным. Давай пойдем к нам домой, там каждый день мне дают хлеб и другую пищу, будем жить вместе.

Волк видит, что собака говорит дело, и согласился. Шли они шли, и, когда подошли к селу, волк заметил, что шея у собаки плешивая, вся в нагноившихся ранах.

— Это хорошо, очень хорошо, братец, что ты так прекрасно живешь, но почему у тебя такая шея? Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Пустынь святой Анны

Как-то раз царю приснилось, что у него над изголовьем висит лиса. Вскочил он с постели, повелел вызвать во дворец всех мудрецов страны. Так, мол, и так, вот я, вот сон мой. Растолкуйте, что сон этот значит.

Но ни один мудрец так и не смог истолковать сон царя.

А в это время навстречу одному бедняку выползла в поле змея и сказала:

— Слушай, брат-человек, я открою тебе смысл царского сна. Ты поди, расскажи царю. Он тебе денег даст, и мы эти деньги поделим.

— А что ж, — согласился бедняк, — говори, я слушаю. А деньги, что мне царь даст, я по-братски с тобой поделю.

И змея сказала:

— Пойдешь скажешь так: «Государь, сон твой означает, что этот год ьнедобрый, обманом грозит. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Вор

Русская народная сказка

Жил старик со старухою; пошел в лес дрова рубить. Сыскал старое дерево, поднял топор и стал рубить. Говорит ему дерево: «Не руби меня, мужичок! Что тебе надо, все сделаю». — «Ну, сделай, чтобы я богат был». — «Ладно; ступай домой, всего у тебя вдоволь будет». Воротился старик домой — изба новая, словно чаша полная, денег куры не клюют, хлеба на десятки лет хватит, а что коров, лошадей, овец — в три дня не сосчитать! «Ах, старик, откуда все это?» — спрашивает старуха. «Да вот, жена, я такое дерево нашел — что ни пожелай, то и сделает».

Пожили с месяц; приелось старухе богатое житье, говорит старику: «Хоть живем мы богато, да что в этом толку, коли люди нас не почитают! Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Капля мёда

Вора поймали и судили. На суде свидетели уличили его. Но вор стоял на своем, отрицал свою вину и говорил, что он не воровал.

— Напрасно упрямишься, — сказал судья, — признавайся, и дело с концом. Своим «нет» ты ничего не выиграешь, у нас есть шестеро свидетелей.

— Шестеро? — воскликнул вор. — У вас есть шестеро свидетелей, которые видели, как я воровал? Хотите, я приведу вам сто шесть свидетелей, которые подтвердят, что они ничего не видели!?

Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Ищите копейку

Пойманного вора привели к султану, который приказал привязать преступника к позорному столбу, чтобы каждый проходящий мог плюнуть на него.

Несколько дней спустя султан пошел на площадь и, подойдя к столбу, спросил:

— Ну как, есть ли на свете горе тяжелее того, которое тебя постигло?

— Есть, о повелитель, есть, — ответил вор.

— Какое же?

— Самое тяжелое горе — это когда к тебе приходит гость и нет возможности его угостить.

Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

История Бельгардского кладбища

Жили-были два брата. Один был умный, а другой дурак. Умный вёл дела так, что дураку приходилось работать не только за себя, но и за своего брата.

Измучившись вконец, дурак в отчаянии сказал:

— Не хочу больше оставаться с тобой. Отдавай мне мою долю имущества, я буду жить сам по себе.

— Хорошо, — сказал умный брат, — сегодня ты погонишь стадо коров на водопой, а я буду их кормить, когда ты пригонишь стадо обратно. Тогда часть стада, которая войдёт в загон, будет моей долей, а та часть стада, что останется снаружи, — твоей.

В ту пору стояла зима.

Дурак согласился и погнал стадо на водопой. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Два брата…..

В старину сладкий Лук и горький Арбуз жили по-соседству. Тогда лук был таких размеров, как Арбуз сейчас. Арбуз же такой величины, как Лук в наши дни. Поскольку Лук рос большим и сладким, его поливали. Ему не приходилось заботиться о себе. Беззаботный Лук полнел и тяжелел. Одно плохо: скучно было ему.

Однажды за оградой Лук услышал шорох. Он знал, что ему ничего не грозит, но от нечего делать начал прислушиваться. Шорох перерос в частое дыхание. Хотел было Лук посмотреть, кто там объявился, да было ему лень. В конце концов не выдержал, повернулся грузным телом. За оградой, из кочек, обливаясь потом, на свет пробивался хилый Подорожник. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

По одежке протягивай ножки

Тесть спросил у зятя:

— Зять джан, как вы себя чувствуете?

— Всю неделю, — ответил зять, — мы с женой живем как змея с вишапом, из них три дня — как собака с кошкой, а в воскресенье — как мост, сплетенный из волос: пройду по нему — горе, не пройду — тоже горе.

Тесть покачал головой и сказал:

— Верю тебе, зять, моя дочь — вылитая мать.

Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Поп Слик идёт в Рай

Как-то раз один юноша отправился в дальние края в поисках работы. Привела его дорога в одно село, где перед его глазами предстала удивительная картина: люди валили лес голыми руками.

— Братцы, — сказал он, — что это вы лес руками валите? Разве у вас нет топора?

— Топора? А что это, — «топор»? – спросили селяне.

Юноша вынул из-за пояса свой топор и быстро нарубил целую кучу дров, которую потом сложил в аккуратную поленницу.

Увидев это, жители села бросились к своим домам, крича:

— Эй, все сюда! Идите и посмотрите, что Топор-джан сделал!

Селяне окружили юношу, владельца топора. Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Путешественники

Злому и ленивому мальчику сказали:

— Ох, ох, человеком ты не станешь!

Прошли годы, а он взял и стал царём, ни больше, ни меньше. Пришёл и сказал:

— Видите…, а говорили…

Ему возразили:

— Не говорили «не станешь царём», говорили «не станешь человеком»!

Подробнее…

Рубрика: Армянские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать
« Предыдущие
Следующие »