Архив рубрики »Чешские народные сказки «

Бедный кузнец

В старину жил в одном селе мужик по имени Негода, а по-уличному прозвали его негодяем. Жил он хорошо, зажиточно, ну и решили выбрать его старостой: сам-то Негода ничуть за этим не гнался, да отказываться было неудобно. А в это время поселился в их селе один портной. Известное дело, эти портные всегда бывают люди с подковыркой, вот и он такой же был, старался всякого на смех выставить.

Так вот, когда решили выбрать старостой кума Негоду, портной всем уши прожужжал:

– Куда же это годится – негодяй будет старостой!

Но его не особенно слушали, соседи все свое ладили. А кума-то уж заело: просто слышать не мог этих слов: «Пан кум Негодяй»; ведь, кого ни встретит, чуть ни всякий так и называет его в глаза. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Меткий стрелок

Жили-были бедняк и богач. Поссорились они дома со всеми и ушли из своей деревни. Бросили жен, семьи. Идут. Бедняк затужил.

– Ничего у меня нет. Куда я денусь? Придется мне побираться.

А богатый говорит:

– Молчи, пойдем с тобой на небо к святому Петру. Я с ним знаком, он нам откроет.

Хорошо. Шли, шли, благополучно добрались до неба. Постучали в райские ворота. Кто вышел открывать? Ясно, святой Петр,

– Куда прете?

– На небо.

– Ого! На небо вам нельзя. Сперва – в ад.

– Да мы заплутаемся.

– Идите вон по той дороге, попадете в ад.

Пошли и благополучно пришли в ад. Там идет пир, угощение. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Кукушка

Жил на свете один человек, бедный-пребедный. Слегла его жена и родила сына. Никто не соглашался крестить мальчика – очень уж бедные они были. Отец и говорит:

– Боже мой, так я беден, что никто не хочет оказать мне этой услуги. Возьму-ка я сыночка и пойду куда глаза глядят, кого встречу, того и позову в кумовья. А если никого не встречу, попрошу пономаря, может он меня уважит.

Пошел он и повстречал по дороге красивую женщину. Он и не признал ее. А это была Смерть.

Попросил он ее окрестить сына; она не стала отказываться, сейчас же назвала его куманьком, взяла мальчика на руки, понесла в костел, и окрестили его как положено. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Сказка о медведе костоломе и об Иване, купецком сыне

Жил один кузнец, бедный-пребедный. Была у него жена и четверо детей, а достатку – никакого. Однажды приходит к нему воинский начальник и говорит:

– Сделай мне восемь тысяч подков!

– Что ж, – говорит кузнец, – сделаю!

– Через несколько дней я приду за ними, – сказал офицер и ушел.

– Ну, наконец-то я подзаработаю, – обрадовался кузнец. Денег не было, пришлось ему взять железо в долг. С охоткой взялся он за работу и усердно ковал, пока не сделал весь заказ. Вскоре опять пришел к нему воинский начальник и спрашивает:

– Готовы ли подковы?

– Готовы, – отвечает кузнец, – вот здесь, в кладовой сложены. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Сказка о молодильных яблоках и живой воде

У одного крестьянина умерла жена и оставила ему двух малых деток – девочку и мальчика. Бедный отец не знал, что ему с ними делать. Не мог их прокормить. С болью душевной повел он их в лес, положил в мешок, повесил его на ветку бука и сказал:

– Милые дети, побудьте здесь, а я пойду рубить дрова.

На другой бук он повесил киянку, которой набивал топор на топорище. Киянка качалась на ветру, ударялась о бук и звенела.

Дети думали, что это тятенька дрова рубит, а тятенька-то бросил их в лесу, чтобы не видеть, как они дома с голоду помирают. Просидели они в этом мешке сутки, захотелось им есть. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Младший из двенадцати

Отправился бедный подмастерье странствовать по белому свету. Долго он бродил, а работу так нигде и не нашёл.

Забрел он однажды в кабачок и на последние гроши заказал кружку пива, хлеба с брынзой и восемь вареных яиц. Поел подмастерье, собрался расплачиваться с трактирщиком: пошарил в карманах, но не нашёл ни одной копейки. Наверное обронил деньги где-нибудь по дороге. Что тут делать? Когда трактирщик спустился в погреб за пивом, подмастерье выскочил в окно и был таков. Очень рассердился хозяин, что какой-то пройдоха так обманул его, но ничего не смог сделать.

Прошло двадцать лет. Подмастерье разбогател. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Олененок

Жили два друга – Мовсур и Магомед. Сдружились они еще мальчишками. Миновали годы, Мовсур и Магомед выросли, вместе с ними окрепла их дружба… Но теперь они жили в разных аулах.

Однажды Мовсур вернулся с пастбища очень усталый и поспешил лечь спать. А во сне он увидел, будто красавица Жовар, дочь князя Мусы, который жил в трех месяцах пути от их аула, назначила день и сказала: Если ты сможешь добраться ко мне, то в этот день я уеду с тобой . Мовсур сорвался с постели, словно подстреленный олень. Было еще темно. Прошли только две части ночи, начиналась третья. Ночные звезды разбегались в разные стороны, уступая небо предутренним звездочкам. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Заколдованный капеллан

У одной женщины было две дочери. Как это часто бывает, одну дочь, Пепку, мать любила и во всем ей угождала, а другую, Маринку, видеть не могла. Пепка только и знала что наряжалась да щеголяла, а Маринка всю черную работу по дому делала. У нее ни одного наряда не было, всегда ходила чернявая, как трубочист. Была она девушка работящая, трудолюбивая, все старалась, чтоб мать и Пепка были довольны, но все равно угодить на них не могла. Вечно они ее бранили. Вот однажды Маринка и говорит:

– Не хочу я, мама, больше дома оставаться. Пойду наймусь где-нибудь в работницы.

Мать думает: «Ага, пойдешь, как же! Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Бедняк и богач

Жил на свете один лентяй и обманщик. Он работать не хотел, а любил сладко есть и пить. Решил лентяй, что доктора работают мало, а хорошо живут, и придумал назваться лекарем. Ходил он по деревням и спрашивал, не нужен ли кому лекарь.

Один раз позвали этого лекаря к крестьянину. Крестьянин объелся на празднике и заболел.

Лекарь велел больному несколько дней ничего не есть. Два дня крестьянин ничего не ел, а на третий очень проголодался. Его жена принесла в комнату большую корзину румяных яблок и хотела раздать их детям. Крестьянин не мог отвести глаз от яблок и попросил жену дать и ему полакомиться яблочком. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Горошек и Золушка

Жили-были мельник с мельничихой, и была у них единственная дочурка Марьянка. Подросла дочка, и стали они подумывать о том, чтобы отдать ее замуж, дескать ей уже пора. Была на мельнице служанка по имени Бетушка, и Марьянка ее очень любила и поверяла ей все, как родной сестре.

Вот однажды приезжает к ним жених. Приехал на четверке, весь в кольцах и в золотых цепочках, – сразу видать — барин. Марьянка и говорит Бетушке:

– Какой у меня, Бетушка, жених-то богатый.

– Что правда, то правда, — соглашается девушка, – совсем как граф! Весь кафтан шнурами да кантами обшит, это тебе не кто-нибудь!

Собрался жених уезжать от них и спрашивает мельника: – Когда думаете свадьбу-то справлять ? Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать
« Предыдущие