Архив рубрики »Чешские народные сказки «

Поваренок-победитель

Жил-был бедный рыбак. Каждый день доставлял ои в королевский замок рыбу к обеду.

Вот однажды поехал он на лов, но поймал только три рыбины и принес их в замок. Король заплатил и говорит:

– А завтра, смотри, принеси побольше!

– Принесу, принесу.

Положили в замке этих рыб на сковороду и стали жарить. А рыбы вдруг рассыпались на мелкие брызги, и ничего на сковородке не осталось. И по всему замку такой грохот пошел, что казалось – вот-вот стены обвалятся.

Послал король за рыбаком.

– Что это ты мне за рыбу принес? Чтобы больше этого не было! А то плохо тебе придется!

Рано утром отправился рыбак на ловлю, опять выловил только трех рыб и велел жене отнесть их в замок. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Про бедного мельника

В одной деревне жили в батраках два приятеля: Яндала и Сверчок. Проработали они уже несколько лет. Как-то раз Яндала говорит Сверчку:

– Плохое, брат, наше житье. Вечно нами помыкают, бранят да ругают за всякий пустяк; случись у хозяина какая неприятность – всегда срывает свою злость на нас. Что толку батрачить? Лучше жениться. Женишься, будешь сам себе хозяин – ложись, когда захочешь, вставай, когда вздумаешь!

– Правильно говоришь, брат! — поддакивает Сверчок. – Лучше женимся и будем вольными.

Раззадорили они так-то друг друга, присмотрели себе невест, и дело стало только за господским разрешением да церковным благословением. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Радуз и Людмила

Было у отца две дочери. Выдал он обеих замуж и говорит жене:

– Давай, мать, отдадим дочерям свое богатство.

– Не отдавай, отец! – отвечает жена. – Оставь как есть, после нашей смерти получат.

– Нет, отдадим! — решил отец.

Отдали им все свое богатство. Дочери почитали отца месяца с два, не больше. Через два месяца все реже, все реже к нему наведывались, а потом и вовсе позабыли,

Обидно ему стало, все думал об этом, не мог из головы выкинуть. Гулял он раз по полю и встретил своего старого друга. Тот спрашивает:

– Что, старина, невесел? Что тебя сокрушает? Раньше ты бывал всегда веселым. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Солнечный конь

Жил-был на свете король, и был у него единственный сын. Король был большой любитель рыбок, а сын-то его – еще больший.

Вот как-то раз похаживает королевич возле пруда с рыбами. За прудом – панское поле, пшеница. И сидят там на траве три девушки. Разговаривают о своей судьбе. Королевич остановился у запруды и стал слушать.

– Я вовсе не пойду замуж, – говорит одна.

– А я выйду за вдового, и будет мне с ним хорошо, – сказала другая.

– А я выйду за королевича и.рожу двойню; у мальчика будет на шее золотой обруч, а у девочки – серебряный, – молвила третья, самая младшая.

Принц ее сразу же приметил. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Мирская краса

Жил-был король. У него были три дочери. Захотел как-то король узнать, которая из них сильнее его любит.

– Батюшка! Ты мне милее золота и серебра, – говорит старшая королевна.

– А ты мне милее всех драгоценных каменьев, – говорит другая.

Тогда король спрашивает младшую:

– А ты как меня любишь?

– Батюшка, ты мне милее соли, – отвечает Амалька. «Вот как! — думает король, – что же это она меня так мало любит?» И посадил Амальку в темницу- пусть, мол, подумает, как следует отца любить.

Но вот пришло такое время, когда во всем государстве не осталось ни крупинки соли, и даже у короля. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Как Гонза стал королём

Как-то раз два соседа – Кубиш и Паштьялка из Чермны решили напугать сапожника Гицека. Только как же это сделать? Ведь Гицек ничего не боится.

– Вот что, – говорит Паштьялка, – ты залезешь в гроб и притворишься мертвым. Раз он такой храбрый, посмотрим, согласится ли стеречь ночью покойника.

Кубиш сейчас же залез в гроб, а Паштьялка побежал к Гицеку:

– Кубиш умер, лежит в гробу; поди посиди возле него ночью, чтоб на него не напал нечистый. Еды и питья будет вдоволь.

Ну, коли так, сапожник согласился. Работы у него было много, взял он с собой всю справу: кожу, молотки, ремень – в общем все, что ему надо. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Купцова Нанинка

У отца с матерью родились три сына: Йозеф, Вацлав и Ян. Вот парни выросли, кончили школу, пора идти ремеслу обучаться. Одного отдали в ученье мяснику, другого – шорнику, а третий стал портным. Выучились.

– Ну, теперь что, ребята? Идите в люди, искать себе места, чего же еще.

Получили на дорогу по десятке, мать напекла им пирожков. Отправились в путь. Работы они не искали – деньги – то были, плохо ли им? Но вот все деньги вышли. Как же теперь быть? Побираться-то неохота!

Подходят они к какой-то корчме, остановились.

– Денег у нас нет, а жрать охота, и ночь скоро.

– Да вот корчма, давайте, ребята, зайдем: авось что-нибудь да устроим. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Бродяга и королева Амалька

Жил-был бедный портной. Детей у него было много, даже слишком, а есть нечего. Брат его был богатый крестьянин, всегда крестил ему детей.

А в последний раз, когда у портного опять родилась девочка, наотрез отказался.

– Не буду, – говорит, – крестить, и все. Что ты никак не уймешься? И так уж самому тебе кусать нечего.

Вот приходит портной домой и говорит жене:

– Как же нам быть? Знаешь что, пойду-ка я и, кого по дороге встречу – дедушку либо бабушку какую, – того и попрошу в кумовья.

– Ладно, – мол, – иди. Делай как знаешь.

Вот он и пошел, дитя на руках несет. Видит при дороге куст шиповника, а под ним бабка сидит, вся сгорбилась. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Как Гонза выучился воровать

Была у короля дочь. Сапожники не успевали шить на нее обувь – каждый вечер она стаптывала по триста пар башмачков. Король сильно этому дивился, но никак не мог дознаться, с кем это она так отплясывает. «Этак, думает, всю казну на башмачки ухлопаешь». Велел он следить за нею, но караульщики всякий вечер засыпали, король так ничего и не узнал, а сапожники все шили да шили.

Но вот пришел с войны отставной гусар и вызвался подстеречь ее. Ну, раз вызвался, назначили его караульщиком и поставили ему в первой комнате особую кровать. Улегся гусар на живот, задом кверху. А во второй комнате спала принцесса вместе со своей служанкой. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Скорый гонец

Русская народная сказка

Три копеечки (вариант сказки 1)

Жил-был мальчик-сиротинка, кормиться нечем, пошел к богатому мужику и нанялся в работники: в год за одну копеечку порядился. Целый год работал, получил копейку, приходит к колодезю и бросает ее в воду: «Коли не потонет, так возьму! Значит, я верно служил хозяину!» Копеечка потонула. Остался на другой год в работниках, опять получил копейку, бросил ее в колодезь — опять потонула. Остался на третий год; работал-работал, пришло время к расчету; хозяин дает ему рубль.

«Нет, — говорит сиротинка, — мне твоего не надобно; давай копеечку!» Получил копеечку, бросил ее в колодезь, смотрит — все три копеечки поверх воды плавают; взял их и пошел в город. Подробнее…

Рубрика: Чешские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать
« Предыдущие
Следующие »