Архив рубрики »Даль В.И. Пословицы русского народа «
- Где дым, там и огонь (прибавка: а где квас, там и гуща).
- Огонь без дыму не живет.
- Толчея без стуку не ходит.
- И по дыму знать, что огня нет.
- Где цветок, там и медок.
- Что посеяно, то и взойдет (или: вырастет). Посеянное взойдет.
- Где черт не пахал, там и сеять не станет.
- Где черт не сеял, там и не пожнет.
- Нанос укажет, где вода была.
- Без плода сажают, да до плодов доживают.
- Не родит верба груши.
- В бор не по груши — по еловы шишки.
- Репьем осеешься, на жито и взойдет.
- В которой посудине деготь побывает — и огнем не выжжешь.
- Кто чесночку поел — сам скажется.
- Козла выжили, а все псиной воняет. Подробнее…
- Худая харя зеркала не любит. Кривая рожа от зеркала отворачивается.
- Не ищи правды в других, коли ее в тебе нет.
- Коли чихнул, так правда. Чох на правду (поверье).
- Какова резва не будь ложь, а от правды не уйдет.
- Грех (или: Неправда) выйдет наружу. Жила наружу (т. е. кто жилит, живет обманом).
- Вывести кого на свежую воду. Я тебя выведу на чистую воду.
- Вышел из конопель по солнышку.
- За ушко да и на солнышко. За хохол да на свет поволок.
- Накрыть кого мокрым рядном (уличить).
- Снять с кого личину. Я с тебя сыму овечью шкуру.
- Поличное первый свидетель. Против поличного нет отвода. Подробнее…
- Стоит мост на семь верст: на мосту дуб, на дубу цвет во весь белый свет (великий пост и пасха).
- Стоит цвет, всему миру свет, на семи верстах, на семи столбах (то же).
- Семь листов бумажных, один золотой (то же).
- Стоит столб на семь ворот: на осьмых воротах яблонь, на яблоне цвет во весь свет (пасха).
- Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх золотой (будни, воскресные дни и пасха).
- Мостится мост на семь верст, на мосту куст, на кусту цвет на весь белый свет (то же).
- На поле на Ордынском стоит дуб Сорочинский, прилетали птички, приносили по спичке, на спичке по яблочку (утреня на воскресение Христово). Подробнее…
- !!!Смех-Шутка-Веселье
- Посильна (Под силу) беда со смехами, а невмочь (не под силу) беда со слезами.
- Тут не до смеху (не до смешков).
- Лучше пребывать в дому плача праведных, нежели в дому радости беззаконных.
- Кто в радости живет, того и кручина неймет.
- Есть нечего, да жить весело.
- Радость не вечна, печаль не бесконечна.
- Бог и плач в радость обращает (претворяет).
- Мешай дело с бездельем, проводи время с весельем.
- Мешай дело с бездельем: с ума не сойдешь.
- Шутка в пазуху не лезет.
- За шутку не сердись, а в обиду не вдавайся.
- Точить балы, точить балясы, белентрясы.
- За хлебом-солью всякая шутка хороша. Подробнее…
- Хотя прям, да упрям. И прав, да самоправ.
- Молодецкое сердце не уклончивое.
- Криклив, да на дело правдив.
- Конь-то добр, как добр, а зарок-то (или: а норовец-то) есть как есть.
- Прямиковая душа — да в разбежку пошла.
- Оба луки, оба туги. Кость на кость наскочила.
- Ты стал на пень, а он на корягу.
- Ерема в воду, Фома ко дну: оба упрямы, со дна не бывали.
- И ты тянешь, и он тянет — кто кого перетянет?
- Ты тянешь, и он тянет: кто кого ни перетянет, а обоим падать.
- За спором дело стало. Не ради дела, ради спора.
- Спор дороже денег. Спор себя дороже.
- Люди споруются, животов (или: себя) не жалеют. Подробнее…
- Его надо в ежовых рукавицах держать.
- Я тебя приму в ежовые рукавицы.
- Зануздывать его бечевкой, да припасти на него кнут с пуговкой.
- Он из них просто веревки вьет.
- А его б распазить, да (в нем) навоз возить.
- Мать сыра земля его не принимает (т. е. такой злодей).
- Будешь на том свете попа в решете возить (за грехи).
- Чья душа в грехах, та и в ответе.
- Не знаяй греха не сотворит.
- Не нас сирот, а себя в живот (разит злодей).
- Виноватого опить (т. е. миру пить на его счет).
- Хлеб за хлеб, а за просторожу — ведро вина (о потраве).
- Женить бы его не на красной девице, на рябиновой вице. Подробнее…
- Два века не изживешь, две молодости не перейдешь.
- Коротать молодость — не видать старости.
- Помоложе (т. е. парень), так рублем подороже.
- Поколе молод, потоле и дорог.
- Золотое время — молодые лета. Золотая пора — молодые года.
- Чем старее, тем правее; а чем моложе, тем дороже.
- Не залежь (старину) навоз возят, на новине хлеб сеют.
- Не спрашивают отца, спрашивают молодца.
- Человек два раза глуп живет: стар да мал.
- Стар да мал — дважды глуп.
- Старый, что малый, а малый, что глупый.
- Ни по старости мрут, ни по молодости живут.
- Не годы, а горе старит.
- Не старый умирает, а поспелый. Подробнее…
- Один бог без греха.
- На грех мастера нет.
- Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь.
- Каков до бога, таково и от бога.
- И праведник седмижды в день падает (или: согрешает).
- День в грехе, а ночь во сне.
- День во грехах, ночь во слезах.
- Кто богу не грешен, царю не виноват?
- Кто богу не грешен, кто бабке не внук?
- Невольный грех живет на всех.
- Грешники, да божьи.
- В чем грех, в том и покаяние (или: спасение).
- Рожденные во плоти причастны греху.
- И первый человек греха не миновал (и последний не избудет).
- Все одного отца дети. Все Адамовы детки.
- Адам плотию наделил, Ева — грехом. Подробнее…
- Сивка-бурка, вещий каурка, стань передо мной, как лист перед травой!
- Полымя из ноздрей, пар (дым) из ушей.
- Огнем дышит, полымем пышет.
- Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает.
- С молодецкого посвисту пыль столбом.
- Попрыски (след) молодецкие, ископыть (комья из-под копыт) богатырская.
- Конь копытом бьет, удила грызет.
- Тише воды, ниже травы. Слышно, как трава растет.
- Растет не по дням, по часам, как пшеничное тесто на опаре киснет.
- Во лбу светел месяц, в затылке часты звезды.
- Конь лежит, земля дрожит, из ушей полымя пышет, из ноздрей дым столбом (или: полымя из ноздрей, дым из ноздрей). Подробнее…
- Каково живется (можется), таково и спится.
- Спать соловьиным (будким) сном.
- Где ночевали? — Под шапкой.
- Где ходим, тут и спим. Где стал, там и спал.
- Чую, где ночую, да не знаю, где сплю.
- Ни на волос не уснул. Одним ухом спит, другим слышит.
- Под головы кулак, а под бока и так.
- Ходит сон по сенюшкам, дрема по новым (колыбельн. песня).
- Прошлась дрема по сенюшкам, а до нас не дошла.
- Кто больше всех спит, тот меньше всех живет.
- Много спать — мало жить: что проспано, то прожито.
- Сон, что богатство: что больше спишь, то больше хочется.
- Кто живет на воле, тот спит боле (спит до воли). Подробнее…
Комментарии к сказкам