Архив рубрики »Даль В.И. Пословицы русского народа «
- Два медведя в одной берлоге не уживутся.
- Двух шпаг в одних ножнах не живет.
- Двум головам на одних плечах тесно.
- Калиф на час. На полтретья годины барин (об управителе).
- Воеводская просьба — строгий приказ (наказ).
- Твой приказ, так не мой и ответ.
- Нога споткнется, а голове достается.
- Ручки делают, а спинка отвечает.
- Кто посылает, тот и отвечает (сказал солдат, когда товарищ его заметил, что они идут на верную смерть).
- Покорному дитяти все кстати.
- В службе легче ответ с чужой головы.
- Ты наш, а мы твои.
- Где твои ножки, там наши головушки.
- Согрешили попы (или: дьяки, т. Подробнее…
- Расплох тороват. Расплох как удой подсечет.
- Взяли, как Мартына с гулянья (внезапно).
- Вот тебе раз, другой бабушка даст.
- Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (в старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Годуновым).
- Поколь жив — все жив; а как помер, так и не стало.
- Поутру резвился, а к вечеру взбесился.
- Жил, жил, да вдруг и помер (да и жилы порвал).
- Недавно ослеп, а ни зги не видит.
- Недавно помер, а уж не живой.
- Помер, так не венчать, а отпевать надо.
- Как помер, так и часу не жил.
- Не думано, не гадано. Не чаяно, не ведано.
- Не туда несено, да тут уронено. Подробнее…
- Кого журят, того и любят.
- Кого журю (или: браню, бью), того люблю.
- Он бить не бьет, только страсть дает.
- Детки за клетки, а матка за ветки.
- Боится школьник лозы пуще грозы.
- Дай плетью острастку, станет слушаться вожжей.
- Кого боюсь, поскорее ложусь; кого не боюсь, поворачиваюсь.
- На пословного коня и кнута не надо.
- На ретивого коня не кнут, а вожжи.
- Доброму (или: Ученому) коню лишь плеть покажи.
- Свинья не боится креста, а боится песта.
- Кабы на хмель не мороз, так он бы и тын перерос.
- Кабы на крапиву не мороз, так бы с нею и ладов не было.
- Вам поют, а нам наветки дают. Подробнее…
- Как денег нет, так и на полати прет (смирен).
- Крепилась кума, да рехнулась ума.
- Весело гулять, коли нечего загонять (т. е. скота нет).
- Я, добрый молодец, без коз, без овец: была бы песенка.
- Навяжется шаль, и покинуть жаль.
- Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла.
- Не накормишь коня сухопарого, не наделишь дитяти бессчастного.
- Про ваше здоровье и говорить скоромно.
- Тише кричи: барин на печи. Не стучи: сидит дед на печи.
- Он в долгу не останется.
- За словом в карман не полезет. Он и отмолчится, так словно обругает.
- Он и молчком ругнет.
- Задор силы не спрашивает. Подробнее…
- Законы святы, да законники (или: судьи) супостаты.
- Не бойся закона, бойся судьи (или: законника).
- Законы — миротворцы, да законники — крючкотворцы.
- Где закон (или: законники), там и обида.
- Где закон (или: заповедь), там и преступление.
- Если бы не закон, не было бы и преступника.
- Не будь закона, не стало б и греха.
- Не знай закона, не знает и греха.
- Строгий закон виноватых творит (или: велику вину творит).
- Беззаконный клич беззаконно и внемлется.
- Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.
- Всуе законы писать, когда их не исполнять.
- Закон — дышло: куда захочешь, туда и воротишь. Подробнее…
- Хлеб в пути не тягость. Запас мешку не порча.
- Лишняя денежка карману не тяга.
- Лишняя деньга не продерет кармана.
- Подпор сена не сгноит. Подпора сена (корму) не просит.
- Зародом (скирдой) мыши не задавит.
- Паси сено не для зимы, для отзимка (или: позимка, т. е. для холодной, суровой весны).
- Поезжай на неделю, а хлеба бери на две.
- Едешь на день, бери хлеба на неделю.
- Помни мост да перевоз (о мытах: бери про запас деньгу в путь).
- Хлеб-соль да камень за пазухой носи.
- В вёдро епанчу возят, а в дождь (в ненастье) и сама едет.
- В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет. Подробнее…
- Охота пуще неволи. Охоту тешить — не беда платить.
- Эта вещь на охотника, стоит сто рублей.
- Этой вещи на охотника, и цены нет.
- Без охоты и человек болван (не знающий забавы).
- Заяц-трус, и тот охотиться любит (на капустку).
- Охота — природа человека. Охота — веселье.
- Не довольство, а охота человека тешит.
- Смолоду охотой, под старость перхотой.
- Смолоду в охоту, под старость в неволю.
- Хоть есть нечего, да жить весело. Скоморохова жена всегда весела.
- Не поет, так свищет; не пляшет, так прищелкивает.
- У наших у ворот всегда хоровод.
- Бог даст, батюшка дворик продаст, а балалаечку купит. Подробнее…
- По старине ходит. Жить по старой вере (раск.).
- Веруем в веру, юже предаша нам отцы наши (раск.).
- Как родители жили, так и нас благословили (раск.).
- Не та вера правее, которая мучит, а та, которую мучат (раск.).
- Есть ли кому аминь отдать (т. е. дома ль хозяин)? (раск.)
- Прости Христа ради и благослови (привет келейницам).
- Чтоб быть богатым, надо не доплачивать по ряду хоть копейку (раск.).
- Почитать землю за круг или шар — грешно; так думали фарисеи (раск.).
- Кто постится на первый день пасхи, может не поститься весь великий пост (раск.).
- Умереть на печи — все равно, что с перепою (раск.). Подробнее…
- Ересь да ощера несогласно живут.
- Лоскут на ворот, а кнут на спину (о раскольниках при Петре I).
- Расползлись, как слепые щенята от матери (о раскольниках).
- Что мужик, то вера; что баба, то устав (о раскольниках).
- Что дом, то содом; что двор, то гомор; что улица, то блудница (о раскольниках).
- Макушки стрижены, усики не тронуты (о раскольниках).
- Он молится образу св. предтечи в шерсти (о раскольниках).
- По старой вере, да по новой моде (о раскольниках).
- Поп, да переделанный (или: исправленный, переправленный).
- Во Ржеве и в горшке крестят (насмешка о раскольниках).
- Образ божий не в бороде, а подобие не в усах. Подробнее…
- Воскресенье — свято, понедельник — черный, вторник — потворник, среда — постница, четверток — перечит, пятница — корячится, суббота — делу почин.
- Понедельник и пятница тяжелые дни; вторник и суббота легкие.
- С понедельника на всю неделю (т. е. счастье или несчастье).
- В понедельник деньги выдавать — всю неделю расходы.
- В понедельник — на могильник, во вторник — на кокорник, в среду — на переды, в четверг — по коты, в пятницу — на мельницу, в субботу — на работу, в воскресенье — на веселье.
- В понедельник я банюшку топила, во вторник в баньку ходила, в среду в угаре пролежала, в четверг буйну голову чесала, в пятницу добры люди не пряли, в субботу родителей поминали, в воскресенье на веселье погуляли. Подробнее…
Комментарии к сказкам