Архив рубрики »Даль В.И. Пословицы русского народа «
- В лицо человек сам себя не признает, а имя свое знает.
- С именем Иван, без имени — болван.
- Без имени ребенок — чертенок.
- Сын не родился, а уж ему имя дали.
- Без вымени овца — баран. Корова без клички — мясо.
- Хоть звать не зови, только вытью корми (выть: рабочие часы между еды, или самая пища: обед, полдник, ужин и пр.).
- Как хочешь зови (Как ни зови. Хоть чертом зови), только хлебом корми.
- Без вотчины, так без отечества (отчества).
- Убогому кличка голыш (никто его не знает и не зовет по имени).
- Богатого по отчеству, убогого по прозвищу (т. е. по прозванью).
- Хоть горшком назови, только в печь не станови. Подробнее…
- Глас народа — глас божий.
- Что мир порядил, то бог рассудил.
- Как мир захочет, рассудит, порядит, поставит, поволит, приговорит, положит; мирская воля.
- Что миром положено, тому быть так.
- Семеро одного не ждут. Никто от миру не прочь.
- Мир — велик человек; мир — велико дело.
- Мирская слава сильна (звонка). Мир (община) столбом стоит.
- Мир за себя постоит. Мира не перетянешь.
- Мир заревет, так лесы стонут (лес клонится).
- На мир и суда нет. Мир один бог судит.
- Мир несудим, а мирян бьют.
- Мир никем не судится, одним богом. Мир судит один бог.
- Мир с ума сойдет — на цепь не посадишь. Подробнее…
- Наследство — ни дар, ни купля.
- Меньшому сыну отцовский двор, старшему новоселье (т. е. по смерти отца; это в крестьянстве обычай).
- Меньшой сын на корню сидит (то же).
- Где ровный бой (два брата), там все (отцовское) пополам.
- Сестра при брате не вотчинница (не наследница).
- Именье идет не в кольцо, а в свайку (не сберегается, а проматывается; достается сыну).
- На выморочное нет наследства. Выморочное на мир пошло.
- Отцовщина и дедовщина — храповщина; а мил животок, коли сам наживешь.
- Бабушка, что ты мне откажешь? — Не знаю, разве дорогу до церкви.
- Достались по наследству перья после бабушки Лукерьи, после старушки, от курочки пеструшки. Подробнее…
- Милому гостю домой пора.
- Где любят, там и учащай, а где не любят, туда ни по ногу (ни ногой)!
- И ладаном не выкуришь.
- Не берет его ни крест, ни пест.
- Не берет его ни подкур (ни отвар), ни присыпка.
- От него ни отмолиться, ни отчураться.
- Наш атлас нейдет от нас.
- Неужно тебе это чучело не надокучило?
- Кому первоучина, а иному и наскучило.
- Намучится — научится. Что мучит, то и учит.
- Что надокучит, то и научит. Что вымучит, то и выучит.
- Что скоро скучит, то скоро научит.
- Мертвец у ворот не стоит, а свое возьмет.
- Надоела нам эта песня. Надоел, как горькая редька.
- Далась тебе эта песня. Подробнее…
- В поле съезжаются, родом не считаются (от местничества).
- В поле воля; кто в поле съезжается, родом не считается.
- В поле — две воли: чья сильнее.
- В поле — две воли: кому бог поможет.
- В поле — ни отца, ни матери: заступиться некому.
- В мор намрутся, а в войну налгутся.
- Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.
- Идти под стукалов монастырь (солдатск. под крепость, на сраженье).
- Рать сама кормится, а мир жнет. Мир гинет, а рать кормится.
- На рать сена не накосишься (не напасешься).
- Воин воюет, а ино и горюет.
- Казак в Запорогах, что пень при дорогах.
- Котору сторону воюет, в той и горюет. Подробнее…
- Работы без заботы нет; а забота и без работы живет.
- Всякий уход не живет без забот (без хлопот).
- Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работы).
- Торговая баня всех моет, а сама вся в грязи.
- Любить — хоть не люби, да почаще взглядывай!
- Мойся беленько, гости близенько!
- Кто до денег охоч, тот не спит и ночь.
- Доход не живет без хлопот.
- Сам мокнет, так конь сохнет.
- Хорошо смазал, хорошо и поехал.
- Табориться, не с тороками кориться (т. е. держи сбрую исправну).
- Не в петлю лезть, что нечего есть; а лучше погадать, как век коротать (где что достать).
- Что припасешь, то и на стол понесешь. Подробнее…
- Глаза даны на пагубу человеку (что ни видят, все бы захватили).
- Лихих глаз стыд (и чад) нсймст.
- Лихих пчел подкур неймет; лихих глаз стыд не берет.
- Нет пропасти супротив завистливых глаз.
- Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален.
- Не добро есть о пагубе человеческой веселитися.
- Злой плачет от зависти, а добрый от радости (от жалости).
- В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
- У кого нет голоса, тот и петь охоч.
- В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется.
- В чужих руках краюха за коврыгу (кус за ломоть).
- В чужих руках ноготок с локоток. Подробнее…
- Как денег нет, так и на полати прет (смирен).
- Крепилась кума, да рехнулась ума.
- Весело гулять, коли нечего загонять (т. е. скота нет).
- Я, добрый молодец, без коз, без овец: была бы песенка.
- Навяжется шаль, и покинуть жаль.
- Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла.
- Не накормишь коня сухопарого, не наделишь дитяти бессчастного.
- Про ваше здоровье и говорить скоромно.
- Тише кричи: барин на печи. Не стучи: сидит дед на печи.
- Он в долгу не останется.
- За словом в карман не полезет. Он и отмолчится, так словно обругает.
- Он и молчком ругнет.
- Задор силы не спрашивает. Подробнее…
- Законы святы, да законники (или: судьи) супостаты.
- Не бойся закона, бойся судьи (или: законника).
- Законы — миротворцы, да законники — крючкотворцы.
- Где закон (или: законники), там и обида.
- Где закон (или: заповедь), там и преступление.
- Если бы не закон, не было бы и преступника.
- Не будь закона, не стало б и греха.
- Не знай закона, не знает и греха.
- Строгий закон виноватых творит (или: велику вину творит).
- Беззаконный клич беззаконно и внемлется.
- Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.
- Всуе законы писать, когда их не исполнять.
- Закон — дышло: куда захочешь, туда и воротишь. Подробнее…
- Хлеб в пути не тягость. Запас мешку не порча.
- Лишняя денежка карману не тяга.
- Лишняя деньга не продерет кармана.
- Подпор сена не сгноит. Подпора сена (корму) не просит.
- Зародом (скирдой) мыши не задавит.
- Паси сено не для зимы, для отзимка (или: позимка, т. е. для холодной, суровой весны).
- Поезжай на неделю, а хлеба бери на две.
- Едешь на день, бери хлеба на неделю.
- Помни мост да перевоз (о мытах: бери про запас деньгу в путь).
- Хлеб-соль да камень за пазухой носи.
- В вёдро епанчу возят, а в дождь (в ненастье) и сама едет.
- В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет. Подробнее…
Комментарии к сказкам