Архив рубрики »Даль В.И. Пословицы русского народа «
- В поле съезжаются, родом не считаются (от местничества).
- В поле воля; кто в поле съезжается, родом не считается.
- В поле — две воли: чья сильнее.
- В поле — две воли: кому бог поможет.
- В поле — ни отца, ни матери: заступиться некому.
- В мор намрутся, а в войну налгутся.
- Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.
- Идти под стукалов монастырь (солдатск. под крепость, на сраженье).
- Рать сама кормится, а мир жнет. Мир гинет, а рать кормится.
- На рать сена не накосишься (не напасешься).
- Воин воюет, а ино и горюет.
- Казак в Запорогах, что пень при дорогах.
- Котору сторону воюет, в той и горюет. Подробнее…
- Работы без заботы нет; а забота и без работы живет.
- Всякий уход не живет без забот (без хлопот).
- Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работы).
- Торговая баня всех моет, а сама вся в грязи.
- Любить — хоть не люби, да почаще взглядывай!
- Мойся беленько, гости близенько!
- Кто до денег охоч, тот не спит и ночь.
- Доход не живет без хлопот.
- Сам мокнет, так конь сохнет.
- Хорошо смазал, хорошо и поехал.
- Табориться, не с тороками кориться (т. е. держи сбрую исправну).
- Не в петлю лезть, что нечего есть; а лучше погадать, как век коротать (где что достать).
- Что припасешь, то и на стол понесешь. Подробнее…
- Глаза даны на пагубу человеку (что ни видят, все бы захватили).
- Лихих глаз стыд (и чад) нсймст.
- Лихих пчел подкур неймет; лихих глаз стыд не берет.
- Нет пропасти супротив завистливых глаз.
- Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален.
- Не добро есть о пагубе человеческой веселитися.
- Злой плачет от зависти, а добрый от радости (от жалости).
- В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
- У кого нет голоса, тот и петь охоч.
- В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется.
- В чужих руках краюха за коврыгу (кус за ломоть).
- В чужих руках ноготок с локоток. Подробнее…
- Как денег нет, так и на полати прет (смирен).
- Крепилась кума, да рехнулась ума.
- Весело гулять, коли нечего загонять (т. е. скота нет).
- Я, добрый молодец, без коз, без овец: была бы песенка.
- Навяжется шаль, и покинуть жаль.
- Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла.
- Не накормишь коня сухопарого, не наделишь дитяти бессчастного.
- Про ваше здоровье и говорить скоромно.
- Тише кричи: барин на печи. Не стучи: сидит дед на печи.
- Он в долгу не останется.
- За словом в карман не полезет. Он и отмолчится, так словно обругает.
- Он и молчком ругнет.
- Задор силы не спрашивает. Подробнее…
- Законы святы, да законники (или: судьи) супостаты.
- Не бойся закона, бойся судьи (или: законника).
- Законы — миротворцы, да законники — крючкотворцы.
- Где закон (или: законники), там и обида.
- Где закон (или: заповедь), там и преступление.
- Если бы не закон, не было бы и преступника.
- Не будь закона, не стало б и греха.
- Не знай закона, не знает и греха.
- Строгий закон виноватых творит (или: велику вину творит).
- Беззаконный клич беззаконно и внемлется.
- Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.
- Всуе законы писать, когда их не исполнять.
- Закон — дышло: куда захочешь, туда и воротишь. Подробнее…
- Хлеб в пути не тягость. Запас мешку не порча.
- Лишняя денежка карману не тяга.
- Лишняя деньга не продерет кармана.
- Подпор сена не сгноит. Подпора сена (корму) не просит.
- Зародом (скирдой) мыши не задавит.
- Паси сено не для зимы, для отзимка (или: позимка, т. е. для холодной, суровой весны).
- Поезжай на неделю, а хлеба бери на две.
- Едешь на день, бери хлеба на неделю.
- Помни мост да перевоз (о мытах: бери про запас деньгу в путь).
- Хлеб-соль да камень за пазухой носи.
- В вёдро епанчу возят, а в дождь (в ненастье) и сама едет.
- В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет. Подробнее…
- Наша сестра из вашего брата (говор. крестьянка барину).
- Бабьи сборы — гусиный век.
- Баба — не квашня: встала да и пошла.
- Бабе дорога — от печи до порога.
- Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом.
- Где баба, там рынок; где две, там базар.
- Гусь да баба — торг; два гуся, две бабы — ярмарка.
- Три бабы — базар, а семь — ярмарка.
- Бабе хоть кол на голове теши.
- У бабы семь пятниц на неделе.
- У бабы семьдесят две увертки в день.
- С бабой не сговоришь. Бабу не переговоришь.
- За бабой покидай последнее словцо.
- Стели бабе вдоль, она меряет поперек.
- Стрижено, нет — брито (от известной прибаски). Подробнее…
- Славны бубны за горами.
- «За горами» (песню: «За горами, за долами») петь хорошо, а дома жить хорошо.
- Зачем далеко? И здесь хорошо.
- Ближняя соломка лучше дальнего сенца.
- Ближняя хаянка лучше дальней хваленки.
- Не бери дальней хваленки, бери ближнюю хаянку!
- Дом — корень, а сторона — похвальба.
- Грозен враг за горами, а грозней за плечами.
- От Решмы до Кинешмы глазами докинешь ли?
- В лесу рубят, а к нам щепки летят (говор. о слухах, молве и о письмах).
- Близко видать, да далеко мигать (или: кивать, шагать).
- Близко видно, да ногам обидно.
- Вода близка, да гора склизка.
- Вода-то близко, да ходить склизко. Подробнее…
- Деньги не голова: наживное дело.
- Не деньги нас наживали, а мы деньги нажили.
- Деньги — временем хлопоты.
- Лишние деньги — лишняя забота.
- Не убогий должает, а богатый.
- Деньги — забота, мешок — тягота.
- Богатый и не тужит, да брюзжит.
- У богатого мужика все в долгу, у богатого барина всё в долгу.
- Богатому не спится: богатый вора боится.
- Мамон гнетет, так и сон неймет.
- Убогого докука, богатого скука одолевает.
- Богатый и не тужит, да скучает.
- Богатство родителей — порча детям (или: кара детям).
- Отец богатый, да сын неудатный.
- Соболино одеяльце в ногах, да потонули подушки в слезах. Подробнее…
- Он, как сорока: где ни посидит, там и накастит.
- Он на все горшки уполовник (сплетник).
- Доводчику (доказчику, доносчику) первый кнут.
- Кто переносит вести, тому бы на день плетей по двести.
- Не из чести переносят вести.
- Кто станет доносить, тому головы не сносить.
- Лазутчик, что отопок: обносил да и бросил.
- Слушалыцику да подоконечннку гроб, да могила, да третье кадило!
- Кто про кого за глаза говорит, тот того боится.
- Прикормленный (купленный) человек.
- Надуть кому в уши.
- Из избы copy не выноси (а смети да в уголок сгреби).
- Спроста сказано, да не спроста слушано.
- Слово не воробей: вылетит, так не поймаешь. Подробнее…
Комментарии к сказкам