Архив рубрики »Даль В.И. Пословицы русского народа «
- Кабы не плешь, так бы и не голо.
- Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, так был бы огород, а не плешь.
- Кабы не кабы, так было б море, не пруды.
- Кабы не кабы, стала б кобыла мерином.
- Кабы не кабы, так жил бы, не помер, а помер — не погнил.
- Кабы не буки-еры (бы), да не люди-аз — ла, далеко бы увезла.
- Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.
- Коли б жил покойничек, так бы и не помер.
- Кабы не зубы да губы, так бы и душа вон.
- Кабы ноги не раздвоились у человека, так что б было?
- Кабы нашему сидню да ноги!
- Кабы ты была пила, то бы ты была железная.
- Кабы хвост да грива, так бы цела кобыла. Подробнее…
- Добрым путем бог правит. Добрый (или: Нужный) путь бог правит.
- Доброму бог помогает. Доброму бог на помочь.
- Богу приятно, а царю угодно.
- С добрым жить хорошо. В добре хорошо жить.
- С доброхотом всякому в охотку.
- Делать добро спеши (или: поспешай).
- Торопись на доброе дело, а худое само приспеет.
- Доброе дело и в воде не тает (или: не тонет).
- Доброе дело крепко (или: споро).
- Доброе дело на век (или: на два века: на этот и на тот).
- Доброму делу не кайся. Сделав добро, не кайся (не попрекай).
- Добрым делом не кори.
- Добро худо переможет. Не устоять худу против добра.
- Лихо помнится, а добро век не забудется. Подробнее…
- Милому гостю домой пора.
- Где любят, там и учащай, а где не любят, туда ни по ногу (ни ногой)!
- И ладаном не выкуришь.
- Не берет его ни крест, ни пест.
- Не берет его ни подкур (ни отвар), ни присыпка.
- От него ни отмолиться, ни отчураться.
- Наш атлас нейдет от нас.
- Неужно тебе это чучело не надокучило?
- Кому первоучина, а иному и наскучило.
- Намучится — научится. Что мучит, то и учит.
- Что надокучит, то и научит. Что вымучит, то и выучит.
- Что скоро скучит, то скоро научит.
- Мертвец у ворот не стоит, а свое возьмет.
- Надоела нам эта песня. Надоел, как горькая редька.
- Далась тебе эта песня. Подробнее…
- В поле съезжаются, родом не считаются (от местничества).
- В поле воля; кто в поле съезжается, родом не считается.
- В поле — две воли: чья сильнее.
- В поле — две воли: кому бог поможет.
- В поле — ни отца, ни матери: заступиться некому.
- В мор намрутся, а в войну налгутся.
- Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.
- Идти под стукалов монастырь (солдатск. под крепость, на сраженье).
- Рать сама кормится, а мир жнет. Мир гинет, а рать кормится.
- На рать сена не накосишься (не напасешься).
- Воин воюет, а ино и горюет.
- Казак в Запорогах, что пень при дорогах.
- Котору сторону воюет, в той и горюет. Подробнее…
- Работы без заботы нет; а забота и без работы живет.
- Всякий уход не живет без забот (без хлопот).
- Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работы).
- Торговая баня всех моет, а сама вся в грязи.
- Любить — хоть не люби, да почаще взглядывай!
- Мойся беленько, гости близенько!
- Кто до денег охоч, тот не спит и ночь.
- Доход не живет без хлопот.
- Сам мокнет, так конь сохнет.
- Хорошо смазал, хорошо и поехал.
- Табориться, не с тороками кориться (т. е. держи сбрую исправну).
- Не в петлю лезть, что нечего есть; а лучше погадать, как век коротать (где что достать).
- Что припасешь, то и на стол понесешь. Подробнее…
- Глаза даны на пагубу человеку (что ни видят, все бы захватили).
- Лихих глаз стыд (и чад) нсймст.
- Лихих пчел подкур неймет; лихих глаз стыд не берет.
- Нет пропасти супротив завистливых глаз.
- Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален.
- Не добро есть о пагубе человеческой веселитися.
- Злой плачет от зависти, а добрый от радости (от жалости).
- В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
- У кого нет голоса, тот и петь охоч.
- В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется.
- В чужих руках краюха за коврыгу (кус за ломоть).
- В чужих руках ноготок с локоток. Подробнее…
- Мудрено сотворено. Премудры дела твои, господи.
- На семи поясах бог поставил звездное течение.
- Над семью поясами небесными сам бог, превыше его покров.
- На 1-м поясе небесные ангелы, на 2-м архангелы, на 3-м начала, на 4-м власти, на 5-м силы, на 6-м господства, на 7-м херувимы, серафимы и многочестия.
- Мир — нетленная риза. Небо — нетленная риза господня.
- Небо — престол бога, земля — подножие.
- Небо — терем божий; звезды — окна, откуда ангелы смотрят.
- Земля на трех китах (рыбах) стоит.
- Кит-рыба под землей дрожит (или: на другой бок переваливается; о землетрясении).
- Солнце — князь земли, луна — княжна. Подробнее…
- Велико поле колыбанское, много на нем скота астраханского, один пастух, как ягодка (небо, звезды, месяц).
- На море, на коробанском, много скота тараканского, один пастух королецкий (звезды, месяц).
- Поле поливанское, много скота ивановского, один пастырь и два яхонта (небо, звезды, бог, луна с солнцем).
- Широко поле карагайское, на нем много скота тараканского, один пастух, ровно ягодка (звезды, месяц).
- Есть поле сиянское, в нем много скота монастырского, один пастух, словно ягодка (небо, звезды, месяц).
- Полна печь перепечей, середи печи каравай (небо, звезды, месяц).
- Расстелю рогожку, насыплю горошку, положу хлеба краюшку (то же). Подробнее…
- Везде и нигде. Старик везде и нигде.
- Ворона в пузыре занесла (ответ на вопрос: «Ты как сюда почал?»).
- И костей его седая ворона сюда не занашивала.
- У черта на кулижках. Где? — Против неба на земле.
- Против неба на земле, в непокрытой улице.
- У всех святых на Кулижках, что в Кожухове за Пречистенскими вороты, в Тверской ямской слободе, не доходя Таганки, на Ваганке, в Малых Лужниках, что в Гончарах, на Воргунихе, у Николы в Толмачах, на Трех горах и пр. (т. е. нигде).
- За Яузой на Арбате, на Воронцовском поле, близ Вшивой горки, на Петровке, не доходя Мещанской, в Кожевниках, прошедши Котельников, в Кисловке под Девичьим, в Гончарах, на Трех горах, в самых Пушкарях, на Лубянке, на самой Полянке и пр. Подробнее…
- В семь лет перебедовали семьдесят семь бед.
- Живем — покашливаем, ходим — похрамываем.
- С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску.
- Что день, то радость, а слез не убывает.
- Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься.
- Наше житье (или: Житье, житье) — вставши, да за вытье.
- С тоски вольного свету не видим.
- Живем — хлеба не жуем; проглотим — подавимся.
- Спи в тосках, на голых досках.
- Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!
- Не спавши, да беду наспал.
- Наяву, что во сне, беда напала.
- Беда приспела, наперед не сказалась.
- Беда исплошила, совсем повалила.
- Набежит беда — и с ног собьет. Подробнее…
Комментарии к сказкам