Архив рубрики »Даль В.И. Пословицы русского народа «
- Хлеб в пути не тягость. Запас мешку не порча.
- Лишняя денежка карману не тяга.
- Лишняя деньга не продерет кармана.
- Подпор сена не сгноит. Подпора сена (корму) не просит.
- Зародом (скирдой) мыши не задавит.
- Паси сено не для зимы, для отзимка (или: позимка, т. е. для холодной, суровой весны).
- Поезжай на неделю, а хлеба бери на две.
- Едешь на день, бери хлеба на неделю.
- Помни мост да перевоз (о мытах: бери про запас деньгу в путь).
- Хлеб-соль да камень за пазухой носи.
- В вёдро епанчу возят, а в дождь (в ненастье) и сама едет.
- В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет. Подробнее…
- Охота пуще неволи. Охоту тешить — не беда платить.
- Эта вещь на охотника, стоит сто рублей.
- Этой вещи на охотника, и цены нет.
- Без охоты и человек болван (не знающий забавы).
- Заяц-трус, и тот охотиться любит (на капустку).
- Охота — природа человека. Охота — веселье.
- Не довольство, а охота человека тешит.
- Смолоду охотой, под старость перхотой.
- Смолоду в охоту, под старость в неволю.
- Хоть есть нечего, да жить весело. Скоморохова жена всегда весела.
- Не поет, так свищет; не пляшет, так прищелкивает.
- У наших у ворот всегда хоровод.
- Бог даст, батюшка дворик продаст, а балалаечку купит. Подробнее…
- По старине ходит. Жить по старой вере (раск.).
- Веруем в веру, юже предаша нам отцы наши (раск.).
- Как родители жили, так и нас благословили (раск.).
- Не та вера правее, которая мучит, а та, которую мучат (раск.).
- Есть ли кому аминь отдать (т. е. дома ль хозяин)? (раск.)
- Прости Христа ради и благослови (привет келейницам).
- Чтоб быть богатым, надо не доплачивать по ряду хоть копейку (раск.).
- Почитать землю за круг или шар — грешно; так думали фарисеи (раск.).
- Кто постится на первый день пасхи, может не поститься весь великий пост (раск.).
- Умереть на печи — все равно, что с перепою (раск.). Подробнее…
- Ересь да ощера несогласно живут.
- Лоскут на ворот, а кнут на спину (о раскольниках при Петре I).
- Расползлись, как слепые щенята от матери (о раскольниках).
- Что мужик, то вера; что баба, то устав (о раскольниках).
- Что дом, то содом; что двор, то гомор; что улица, то блудница (о раскольниках).
- Макушки стрижены, усики не тронуты (о раскольниках).
- Он молится образу св. предтечи в шерсти (о раскольниках).
- По старой вере, да по новой моде (о раскольниках).
- Поп, да переделанный (или: исправленный, переправленный).
- Во Ржеве и в горшке крестят (насмешка о раскольниках).
- Образ божий не в бороде, а подобие не в усах. Подробнее…
- Воскресенье — свято, понедельник — черный, вторник — потворник, среда — постница, четверток — перечит, пятница — корячится, суббота — делу почин.
- Понедельник и пятница тяжелые дни; вторник и суббота легкие.
- С понедельника на всю неделю (т. е. счастье или несчастье).
- В понедельник деньги выдавать — всю неделю расходы.
- В понедельник — на могильник, во вторник — на кокорник, в среду — на переды, в четверг — по коты, в пятницу — на мельницу, в субботу — на работу, в воскресенье — на веселье.
- В понедельник я банюшку топила, во вторник в баньку ходила, в среду в угаре пролежала, в четверг буйну голову чесала, в пятницу добры люди не пряли, в субботу родителей поминали, в воскресенье на веселье погуляли. Подробнее…
- Кабы не плешь, так бы и не голо.
- Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, так был бы огород, а не плешь.
- Кабы не кабы, так было б море, не пруды.
- Кабы не кабы, стала б кобыла мерином.
- Кабы не кабы, так жил бы, не помер, а помер — не погнил.
- Кабы не буки-еры (бы), да не люди-аз — ла, далеко бы увезла.
- Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.
- Коли б жил покойничек, так бы и не помер.
- Кабы не зубы да губы, так бы и душа вон.
- Кабы ноги не раздвоились у человека, так что б было?
- Кабы нашему сидню да ноги!
- Кабы ты была пила, то бы ты была железная.
- Кабы хвост да грива, так бы цела кобыла. Подробнее…
- Он, как сорока: где ни посидит, там и накастит.
- Он на все горшки уполовник (сплетник).
- Доводчику (доказчику, доносчику) первый кнут.
- Кто переносит вести, тому бы на день плетей по двести.
- Не из чести переносят вести.
- Кто станет доносить, тому головы не сносить.
- Лазутчик, что отопок: обносил да и бросил.
- Слушалыцику да подоконечннку гроб, да могила, да третье кадило!
- Кто про кого за глаза говорит, тот того боится.
- Прикормленный (купленный) человек.
- Надуть кому в уши.
- Из избы copy не выноси (а смети да в уголок сгреби).
- Спроста сказано, да не спроста слушано.
- Слово не воробей: вылетит, так не поймаешь. Подробнее…
- На бога надейся, а сам не оплошай (см. «Бог», «Надежда»).
- На леченой кобыле немного (недалеко) уедешь.
- Ржавое железо не блестит (а все-таки железо).
- Сколоченная посуда два века живет.
- Без узла и в сорок сажен вервь порвется.
- Свой глазок — смотрок. Не верою, а видением.
- Это вернее смерти. Как дважды два — четыре.
- Надейся, как на положенное. Как на каменную стену.
- Верен, что золото в огне.
- Так не так, а уж этак будет.
- Наше авось не с дуба сорвалось (намек на пословицу: сдуру, что с дубу).
- Твердо крепку брат. Твердо, он — то — заперто.
- Подперто — не валится. Подробнее…
- Он портной: игла дубовая, а нить вязовая (или: аршин дубовый, нитка вязовая).
- Он портняжничает, по большим дорогам шьет дубовой иглой.
- Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом.
- День с иглой, а ночь с обротью (т. е. конокрад).
- Это такой землемер, что подушку из-под головы отмежует.
- У него не спи в серьгах: позолота слиняет (т. е. украдет).
- Сидеть под мостом. За углом стоять (грабить).
- Это человек мастеровой: заугольничает по постоялым дворам.
- Он любит приезжих гостей, да из-под моста их встречает.
- Он ни плут, ни картежник, а ночной придорожник.
- Праздничный убор, что лазят кур красть через забор. Подробнее…
- Мудрено сотворено. Премудры дела твои, господи.
- На семи поясах бог поставил звездное течение.
- Над семью поясами небесными сам бог, превыше его покров.
- На 1-м поясе небесные ангелы, на 2-м архангелы, на 3-м начала, на 4-м власти, на 5-м силы, на 6-м господства, на 7-м херувимы, серафимы и многочестия.
- Мир — нетленная риза. Небо — нетленная риза господня.
- Небо — престол бога, земля — подножие.
- Небо — терем божий; звезды — окна, откуда ангелы смотрят.
- Земля на трех китах (рыбах) стоит.
- Кит-рыба под землей дрожит (или: на другой бок переваливается; о землетрясении).
- Солнце — князь земли, луна — княжна. Подробнее…
Комментарии к сказкам