Архив рубрики »Грузинские народные сказки «

Зайцы короля

Жил-был заяц-трусишка. Аёг он как-то отдохнуть под дубом. На дуб опустилась ворона и кинула вниз жёлудь. Угодил жёлудь зайцу в лоб. Перепугался трусишка, вскочил и поскакал со всех ног: думал, небо рушится и упал ему на голову обломочек.

Бежит он, а навстречу волк:

– Ты куда, заяц?

– Беги, братец! Небо рушится!

Поверил глупый волк и припустился вместе с зайцем.

Навстречу им лиса. Помчалась вместе с ними, даже не спросила, куда и зачем.

Бегут втроём. Добежали они до укромного места и спрятались. Место укромное, только есть там нечего.

Проголодался волк и съел зайца. Утолил ненадолго голод. Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Как волк душу спасал

Жил один юный царевич. Отец у него умер, и народ тотчас посадил его на престол. Он был очень молод, любил охоту и рано начал искать себе невесту.

Как на охоту, так и на поиски невесты он ходил переодетым. Больше всех ему понравилась одна девушка. Послал он своего управляющего — моурава к ее отцу с просьбой выдать девушку за молодого царя. Родители обрадовались, но девушка спросила у моурава:

– А какому ремеслу обучен жених?

– Да он же царь! – со смехом ответил моурав.

– Царь-это не ремесло, – возразила девушка. — Я спрашиваю, что он умеет делать, каким мастерством владеет.

Снова засмеялся моурав и повторил:

– Он умеет управлять царством – вот и все его ремесло. Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Голубой ковёр

Прилегли однажды два приятеля-бедняка на мягкой травке в поле и повели разговор о том о сём. Стемнело, небо густо усыпали звёзды. Один из бедняков окинул взглядом поле и говорит:

— Эх, было бы это поле моим, развёл бы я ослов!

— А мне бы столько овец, сколько на небе звёзд! — размечтался другой.

— Где же ты такую тьму овец пасти будешь? На моём, что ли, поле? Моих ослов без травы оставишь? — спросил первый.

— Выходит, твоим ослам надо пастись, а моим овцам нет?! — обиделся второй.

— Не позволю тебе пасти овец на моём поле! — закричал первый.

— Не позволишь — силой сгоню и тебя и твоих ослов! Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Лиса-судья

Жили-были, а может, и нет, старик со старухой. Горевали бедняки, что нет у них детей.

Однажды старик пахал землю на своём поле. В полдень собралась старуха понести ему поесть. Положила в хурджин кукурузную лепёшку, кувшин кислого молока и пошла в поле. Вышла за околицу и вдруг слышит писклявый голосок:

– Мать, дай я понесу хурджин!

– Кто ты, маленький, где ты?

– На земле я, твой сынок!

Нагнулась старуха и видит – стоит на земле крохотный мальчик, тянется руками к хурджину.

– Хорошо, попробуй понеси, мой Церодэна! – засмеялась старуха. Дала ему хурджин, помогла перекинуть через плечо. Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Силач Янош

Одолжил бедняк деньги у богатого соседа, а вернуть долг никак не может. Ходит богатый сосед к бедняку, требует свои деньги. Надоело это жене бедняка, и говорит она мужу:

– Ты спрячься, я сама встречу соседа. Вот приходит богач за своими деньгами.

– Хозяина дома нет. Чего тебе надобно, добрый человек? – говорит ему женщина.

– Где же он? Когда вернёт мне долг?

– Он как раз по этому делу ушёл. Купит семян, привезёт, засеет землю терновником, вырастут колючие кустарники, пройдёт мимо караван с хлопком, застрянут на колючках клочки ваты, соберёт мой муж вату, продаст и вернёт тебе твой долг… Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Царь Троян — козлиные уши

Жил царь. И был у него единственный сын.

Вот вырос царевич, взрослым юношей стал. Глядит на него царь, любуется и думает:

«Старею я. Надо бы мне царство сыну передать. Хорошо, кабы и у него маленький наследник рос. Тогда мог бы я умереть спокойно».

Вот подзывает он однажды царевича к себе и говорит:

– Не время ли тебе, сынок, невесту себе поискать? Пора и своей семьёй обзаводиться.– И повёл его царь в большую залу. Все стены её портретами были увешаны – и на всех портретах девушки нарисованы, одна другой красивее, одна другой милее.

– Вот, сынок,– говорит царь,– выбирай себе жену.

Обошёл царевич всю залу, все портреты разглядел и говорит отцу:

– Нет, батюшка, не могу себе по сердцу ни одной выбрать. Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Дерево до небес

Были да жили, а может, и нет, три брата. Бедно они жили Однажды мать чистила ларь для хлеба и нашла три завалявшихся зерна. Братья вспахали три поля и посеяли три зерна Старшие братья – на крайних полях, а младший – на сред нем. Взошли всходы, заколосились тяжёлые колосья, и наполнились радостью сердца братьев при виде богатого урожая Но вот разбушевался в небе громовержец Элиа, нагнал тяжёлые чёрные тучи и побил градом среднее поле. Погиб весь урожай.

Пригорюнился младший брат – одному ему не повезло! Но что было делать? Взял он серп и пустился в путь – проверить, вправду ли он невезучий

Прошёл много, а может, и мало, и дошёл он до пшеничного поля богача

А поле огромное – сто дней будешь жать хлеб, не сожнёшь. Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Марци, честный вор

Жили в одном лесу звери. Хорошо жили, дружно. Одно было плохо – не давал им спокойно жить царь зверей Лев. Каждый день нападал он на кого-нибудь из них и съедал. День и ночь тряслись звери от страха – не знают, кого из них растерзает Лев завтра.

Надоело зверям вечно дрожать за свою жизнь. Собрались они и стали совет держать. Что придумать, как быть, чтобы не жить в постоянном страхе – гибнешь один раз, а ждёшь гибель каждый час!

Судили, рядили и постановили: определить Льву дань и самим отправлять к нему зверя – каждого в свой черёд.

Доложили о решении Льву. Согласился царь зверей, но только с уговором:

– Опоздаете хоть немного, пеняйте на себя, всех растерзаю! Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Ночные пляски

Русская народная сказка

Свинка золотая щетинка, утка золотые перышки, золоторогий олень и золотогривый конь (вариант сказки 1)

Жил старик со старухою; у них было три сына: двое умных, третий дурак. Старик со старухой померли. Перед смертью отец говорил: «Дети мои любезные! Ходите три ночи на мою могилу сидеть». Они кинули между собой жребий; досталось дураку идти. Дурак пошел на могилу сидеть; в полночь выходит отец его и спрашивает: «Кто сидит?» — «Я, батюшка, — дурак». — «Сиди, мое дитятко, господь с тобою!» На другую ночь приходится большому брату идти на могилу; большой брат просит дурака: «Поди, дурак, посиди за меня ночку; что хочешь возьми». Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Не пропали твои деньги

Жил на свете царь. Была у него дочь прекраснее солнца. Многие мечтали о красивой царевне. Много славных и знатных юношей просили её руки, но царь всем отказывал.

– Принеси сначала яблоко бессмертия,– говорил царь каждому,– и докажи, что достоин царевны.

Много отважных героев отправлялись искать волшебное дерево, а назад не вернулся ни один. Поблизости от дворца жил бедный юноша. Славился он своими песнями и игрой на чонгури. Юноша полюбил прекрасную царевну, дни и ночи мечтал о ней и однажды решил попытать счастья. Пришёл к царю и попросил отдать ему царевну в жёны.

Не прогнал царь бедного чонгуриста, сказал ему, как всем говорил:

– Добудешь мне яблоко бессмертия – получишь царевну в жёны. Подробнее…

Рубрика: Грузинские народные сказки  Тэги:  Комментировать
« Предыдущие
Следующие »