Архив рубрики »Латышские народные сказки «

Царем быть – не ремесло

Однажды лиса стащила где-то сыр и бежит с ним к себе в нору. По дороге встречает она волка.

– Куда идешь, кума? – спрашивает волк. – На свадьбу, куманек. – Возьми меня с собой, кумушка, – просит волк. – Ишь, чего захотел, – говорит лиса, – у тебя ж и гостинца нет. – А какой гостинец на свадьбу нести? – спрашивает волк. – Сыр, конечно. – Где ж взять его? – Вон в той речке, – говорит лиса, – было два сыра, один я взяла, другой остался.

– Покажи мне, где это, – просит волк. Согласилась лиса. Подошли они к речке, видят: луна в воде отражается. Лиса и говорит:

– Вот сыр. – Как же мне, кума, до сыра добраться? Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Царь и крестьянская дочь

Жили-были старик и старуха, и не было у них детей. Как-то раз жена свиньям корм рубила, а муж сено косил. Ударила жена сечкой по ноге и палец себе отрубила. Завернула она палец в тряпицу и положила за корыто. Надо мужу завтрак нести, а нога болит – шагнуть не может.

– Был бы у меня сынок, – вздохнула женщина, – хоть с этот пальчик!

Тут выскочил из-за корыта мальчик с пальчик, подбежал к ней и говорит:

– Дай, матушка, я отнесу!

Дала ему женщина завтрак, и мальчик с пальчик отнес его отцу. А тот рад-радехонек: вот и сынок есть.

– Дай, отец, косу, я за тебя сено покошу! Отец завтракает, а сын знай себе косит. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Волшебная птица

Жили-были старик и старуха, и было у них пять овечек, собака короткоухая да лошадка короткохвостая. Пришел как-то волк и поет под окошком:

Дед и бабка живут, Пять овец пасут, Дом собака стережет, На конюшне лошадь ржет.

Говорит старуха:

– Слышь-ка, старик, до чего ж красиво волк поет. Отдадим ему одну овечку. Отдали. Унес волк овцу, съел, а наутро опять пришел под окошко и поет:

Дед и бабка живут, Четырех овец пасут, Дом собака стережет, На конюшне лошадь ржет.

Говорит старуха:

– Слышь-ка, старик, ну до чего ж красиво волк поет, отдадим ему еще одну овечку. Отдали. Унес волк овцу, съел, опять под окошко пришел и поет: Дед и бабка живут, Трех овец пасут, Дом собака стережет, На конюшне лошадь ржет. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Старый плотник и его невестка

Шел волк лесом, видит: дятел дерево долбит. Говорит он дятлу:

– Эх ты, дятел, дерево долбишь, а меду не едал. А дятел отвечает: – Эх ты, волк, серый бок, баранов да овец таскаешь, а хорошей шубы не нашивал. Заплакал волк от обиды и ушел. Встречает по дороге лису. Спрашивает лиса: – Что, кум, плачешь?

– Как же мне не плакать? Дятел сказал, что я-де баранов да овец таскаю, а хорошей шубы не нашивал.

– Вон там на лугу, – говорит лиса, – жеребец привязан. Вытяни из земли колышек, веревку на себя намотай и тащи жеребца в лес. Вот тебе и шуба будет.

Сделал волк, как лиса сказала. Пошел, вытянул колышек, намотал на себя веревку. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Тигр – заступник кошки

Жил на свете паренек. Отец с матерью у него давно уже померли, и бедняга мыкался по белу свету. Ничего другого ему не оставалось, как наняться к одному хозяину в пастухи. Пообещал ему хозяин платить пять талеров в год, но, когда год миновал, прогнал он паренька, не уплатив ни гроша.

Идет паренек и горько-горько плачет. Повстречался ему другой хозяин и спрашивает:

– Что ты, паренек, плачешь?

– Как же мне не плакать? Заработал я у хозяина пять талеров, а он меня прогнал и не уплатил ни гроша.

– Ну, не горюй! – утешает его хозяин. – Иди ко мне пастухом, я тебе буду платить десять талеров в год. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги:  Комментировать

Спор из-за ничего

Жил в одном имении очень злой и жестокий барин: он так своих людей работой мучил да избивал, не приведи господь. Как-то в праздник приказал барин работникам хлеб обмолотить. Делать нечего, пришлось молотить. А староста греется у печи в риге, дубинкой поигрывает и ехидно приговаривает:

— А барин-то прав: в праздник молотьба лучше спорится!

Тут, откуда ни возьмись, — седой старичок, встал рядом со старостой, тоже погреться захотел. Погнал староста и старичка на работу, а тот не идет. Разозлился староста и к барину побежал.

Пришёл барин:

— Эй, ты, иди работать!

А старичок не идет.

Позеленел барин от злости да как заорет:

— Эй, староста, принеси мне розги, я ему покажу, как от работы отлынивать! Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Царь и его слуга

Было у отца три сына: два умных, а третий – дурак. Посылает отец сыновей за хворостом, умным лошадь дает, а дурачок должен хворост на спине таскать. Едут однажды умные сыновья с возом хвороста, глядят: сидит на дороге лягушка и стонет. Просит лягушка через канаву ее перенести, но умные сыновья не стали переносить, да еще кнутом бедняжку огрели. Следом идет дурачок с вязанкой хвороста. Сделал он, что лягушка просила. И пообещала она ему за это помогать во всем. Чтоб не носить больше дурачку хворост на спине, подарила ему лягушка белого коня.

Как-то раз едет дурачок с возом хвороста мимо королевского дворца. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Сын охотника

У одного крестьянина было три сына: два умных, а третий дурак.

Умных сыновей отец отдал учиться гончарному ремеслу. А дурака оставил дома — пусть на печке лежит.

Когда отец умер, старшие братья-гончары взяли в свои руки отцовское хозяйство, а дурака от всех дел отстранили. Ведь он же ничего не соображает!

«Ну, не соображаю, так и не соображаю»,- думает дурак. И не спорит с ними.

А умные братья взялись за дела. Мяли и трепали лен, обжигали горшки — от работы не отказывались, лишь бы деньги хорошие шли. И между собой договорились дурачку денег не давать. А работать он может и без денег, за харчи. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Ворона и жаворонок

Приглянулся засидевшейся в невестах девице молодой парень, и захотела она, чтобы он женился на ней. Согласился парень, да только велел, чтоб она родителям ничего не говорила. Девица не сказала ни слова, сложила всё свое приданое в амбаре и дожидается суженого. А тот и не думал жениться на такой старой карге.

Ввечеру приехал он за невестой. Сложили они всё добро на телегу и поехали. Говорит парень девице:

— Вот что, милая, придётся нам через чащобу продираться! Не хочу, чтоб тебе глаза выцарапало. Завяжи-ка их лучше.

Согласилась девица и завязала глаза. Завернул жених за хлев, в густую коноплю, и погнал лошадь во всю прыть — только треск кругом. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Сын царя Музарби

У одного крестьянина барские свиньи картошку потравили. Решил он пожаловаться самому царю — написать ему челобитную. Взял он бумагу, нарисовал на ней крохотные точечки, точки побольше и совсем большие кляксы. А тем временем царь вышел на прогулку и невзначай повстречал того самого крестьянина, у которого картошку потравили, и который все еще свою челобитную писал. Увидал его царь и спрашивает:

— Что это ты делаешь?

— Да вот, жалобу царю пишу.

Глянул царь: ничего непонятно — пестрят пятна на бумаге и только. А крестьянин объясняет:

— Вот эти маленькие точки — барские поросята, те, что побольше, — барские свиньи, а вот эти, самые маленькие точечки, — моя картошка, которую барские свиньи, пропади они пропадом, потравили. Подробнее…

Рубрика: Латышские народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать
« Предыдущие