Архив рубрики »Словацкие народные сказки «

Красавец принц и красавица принцесса

Пошел бедный дровосек в лес. Захватил с собой последнюю горбушку хлеба в холщевой сумке. Вот и вся еда на целый день. Пришел, сумку на сук повесил и взялся за работу. Рубит деревья, пни колет, толстые дубы валит, аж пот со лба в три ручья льет.

Откуда ни возьмись подобрался к сумке чертяка из самой преисподней и последнюю горбушку хлеба-то и стащил!

Вернулся в ад и приятелям похваляется:

– Глядите, этого хлеба должно было дровосеку на весь день хватить, а я стащил!

– Что это там такое? – вмешался Сатана.

А когда разобрался, в ярость пришел: как же можно у бедного человека последний кусок хлеба отбирать! Подробнее…

Рубрика: Словацкие народные сказки  Тэги: ,  Комментировать

Как мужичок Бурачок пана в дураках оставил

Жил-поживал когда-то, а когда мне и самому неведомо, молодой король. Каждый день ходил он в лес на охоту. А на опушке того леса вековал свой век старый мельник. Служил он раньше у короля и королевича вынянчил на своих руках. Каждый раз, возвращаясь с охоты, молодой король останавливался у мельника и знал в его избушке каждый уголок. Лишь к одному окошку не смел он даже подойти, а тем паче выглянуть. Королевич и так и эдак упрашивал старика, чтоб дозволил ему в окошко поглядеть, но тот не разрешал и только все плотнее окно занавешивал.

Сидит однажды королевич возле оконца, а старик из дому вышел.

— Должен же я, наконец, узнать, – решил королевич, – что за тем окошком скрывается . Подробнее…

Рубрика: Словацкие народные сказки  Тэги: , ,  Комментировать

Совушка — мудрая головушка

А сейчас я вам не сказку скажу – а бывальщину расскажу. В те добрые времена… Когда? Ох, смотрите, не испугайтесь! Когда свинки еще носили ботинки, а кошки щеголяли в сапожках, ослы шпорами звенели, а зайцы лисиц гоняли, в те далекие времена девушкам хорошо жилось. Собаки им посуду мыли, а кошки ее вытирали, гуси комнаты подметали, рыбы-сомы тряпки в Гроне-реке стирали, а раки их полоскали. Девицы же в ту пору, ручки сложивши, у теплой печки сидели и ни одна не боялась, что ее замуж не возьмут.

И сейчас не опасайтесь, милые девушки, ведь свинки снова щеголяют в ботинках, а кошки – в сапожках, да и ослы шпорами позвякивают. Подробнее…

Рубрика: Словацкие народные сказки  Тэги: ,  Комментировать
Следующие »