Сказ о царевиче

изд Просвещение 1970 г.

I»m the book that Nancy read

For fifteen minutes together.

Now I am standing here on my head

While she»s gone to look at the weather.

My leaves are crushed in the cruellest way,

There»s jam on my opening page,

And I would not live with miss Nancy Gay

Though I shouldn»t be read for an age.

Мы с моей подружкой Ненси

Полчаса читали вместе.

Я стою на голове,

Градусник беру в окне.

Измельчаю аспирин,

Ем варенье из малин.

С этой гадкой Ненси Гей

На эпоху стал старей.